Neighbours in Dialogue (Komşularla Konuşmalar) Güney Kafkasya, Ortadoğu ve Doğu Akdeniz ülkeleri sanat ortamları üzerine, bu ülkelerin sanat eleştirmenleri, sanat tarihçileri ve küratörleri tarafından bu kitap için İngilizce kaleme alınmış metinleri biraraya getiriyor. Kitapta ayrıca katılımcıların seçtiği sanat eserlerinin röprodüksiyonlarından oluşan küçük bir sergi niteliğindeki görsel seçkiye de yer veriliyor.
Kitap 51. Venedik Bienali’ne paralel bir etkinlik olarak düzenlenen Venice Agendas toplantılarına davet edildi. Bienalin açılışı sırasında gerçekleştirilen bu etkinlik Wimbledon School of Art ve Nuova Icona tarafından üç günlük konferanslar dizisi olarak düzenleniyor. Etkinliğe de adını veren Neighbours in Dialogue, Venice Agendas açılış toplantısında katılımcı yazarlar ve kitabın editörleri tarafından tanıtıldı ve üzerinde tartışıldı (Venice Agendas, 9-10-11 Haziran 2005, Metropole Hotel, Venedik).
Komşularla Konuşmalar
Derleme
Sanat Eleştirisi
Editörler: Beral Madra, Ayşe Orhun Gültekin
Metinler: Leyla Akhunzadeh, Ruben Arevshatyan, Saleh Barakat, Kamal Boullata, Khaled Hafez, Shalva Khakhanashvili, Salwa Mikdadi, Nermin Saybaşılı, Tirdad Zolghadr
Kapaktaki eser: Orkhan Guseynov, yerleştirme, 2000
Çeviriler: Burak Ercan, Müge Karahan,
Beral Madra, Evren Yılmaz
Grafik tasarım: Sevtap Yakın
Mart 2007
ISBN 978 975 8686-32-2
200 sayfa, 16,5 x 23,5 cm
1. hamur 120 gr
tükendi