uzak_kapak-1200.jpg
Uzak
Nuri Bilge Ceylan

Sinema
Editör: Alpagut Gültekin
Çeviriler: Ayşe Orhun Gültekin
Müjde Yılman
Kasım 2004
ISBN 978 975 8686-19-4
268 sayfa, 14 x 20 cm
Amerikan Bristol 280 gr, Enso lux 80 gr

Tükendi

"Sinemada bir fikri olmak ender bir olaydır.” Nuri Bilge Ceylan hayatın içinde karşılığı olan sahici fikirlerle kuruyor sinemasını… bir duygu parçacığının tetiklediği, işlenmeyi bekleyen, çeşitlemelere, gelgitlere açık bir ışıma anı… bir fikir…
Çekim öncesi yönetmenin elindeki senaryo, işte böyle bir fikri söküp almaya çalışmıştır hayattan, onu görüntülerin diline aktarmadan önce sözcüklere, işaretlere, seslere, mekânlara, zamanlara yaymıştır… Bu yüzden senaryo bir edebiyat türü değil, bir haritadır daha çok.
Uzak’ın senaryosunu çekimden önceki son haliyle, hiçbir yerine dokunmadan yayımlıyoruz. Nuri Bilge Ceylan sinemasında bir fikrin perdeye akmadan önce nasıl bir süreç katettiği daha iyi görülecek böylece.
Uzak, dünya sinemalarını dolaştı, başta Cannes olmak üzere katıldığı çeşitli festivallerden sayısız ödülle döndü, üzerine birçok dilde eleştiri yazıları yazıldı, önemli sinema dergilerine kapak oldu… işte bu uzun yolculuğun tanığıdır bu kitap. İç ve dış basında çıkan yazılardan, Ceylan’la yapılmış söyleşilerden geniş bir seçki sunuyoruz okurlara…